Hallo,
Am 07.01.2014 15:49, schrieb [email protected]:
Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu gedit-plugins - master - po
(Deutsch).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gedit-plugins/master/po/de
...
Die eine fehlende Stelle hattest du ja schon übersetzt.
Wenn die Datei jetzt OK ist (das ist sie, wenn ein Überarbeiter oder Einspieler
für gut genug befindet), dann kann sie auf den Status »Bereit zum Einbringen«
gesetzt werden und ein Einspieler wird dies dann übernehmen.
Wenn ich so eine Datei hochlade, jedoch den Status noch nicht vergebe, dann
warte ich meistens noch auf einen weiteren Bearbeiter, der Korrekturen
vornimmt, oder sein OK dazu gibt (deshalb hab ich den Status noch nicht auf
»Einspielen« gesetzt)
von meiner Seite sind die Änderungen von Dir okay und könnten so
eingespielt werden. *zwinker*
Wenn ich Dich richtig verstehe, dann wäre mit dem einspielen auch die
eine noch offene, nicht übersetzte Textstelle erledigt und die Datei
somit vollständig übersetzt?!
Danke & schöne Grüße
--
Simon Linden
_______________________________________________
gnome-de mailing list
[email protected]
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
