Hallo, Der neue Status von california - master - po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/california/master/po/de
Die Sache mit den ganzen Schlüsselwörtern für „Quick add“ sollte sich evtl. nochmal wer anschauen, speziell den Fall mit „st;nd;rd;th“. (gibt es im deutschen in dieser Form ja nicht) Außerdem bringt die Prüfung einen Fehler bei „Falsche Google Adresse \»%s\«“, die Schrägstriche scheinen nicht in Ordnung zu sein, deswegen hab ich sie bei der Übersetzung erstmal weggelassen, glaub aber kaum dass das richtig sein kann. rhaglion -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
