Hallo Ralf, kein Problem. Wir Übersetzen die für den Benutzer sichtbaren Texte (dieser Prozess wird auch Lokalisierung genannt) - siehe hier https://wiki.gnome.org/de/Uebersetzung
Nochmal zu deiner Frage: das Softwarepaket »alacarte« macht genau das was du möchtest (du musst es evtl. erst durch deine Paketverwaltung installieren) - in einer Deutsch-lokalisierten GNOME Version heißt es auch »Hauptmenü«. Alle verfügbaren Mailing-Listen von Gnome sind hier gelistet: https://mail.gnome.org/mailman/listinfo - eine explizite Deutsch-Benutzergruppe gibt es hier allerdings nicht … Vielleicht gibt es eine bei Suse (ich verwende Fedora, deshalb kann ich dir das leider nicht beantworten) Grüße, Benjamin On 01.06.14 15:08, Ralf Mühlberger wrote: > > Hallo Benjamin, > > > > mir war nicht klar, dass Überetzungen (gemeint ist bestimmt > Computercode ?? --oder) diskutierbar sind ? > > > > Die Extension ist gut. Ich habe aber auch Programme, die auch in der > Liste nicht auftauchen ? z.B. DVDrip Wie kann ich das machen, dass > z.b. dvdrip oder moodel in dem Menü auftauchen - in der vorherigen > Version war das garnkein Progblem. > > Und ich habe Favoriten, aber ich kann diese nicht mehr verändern. Ich > kann keine hinzufügen und keine wegmachen. .... > > > > Ralf > > > > Gibt es denn eine Liste in der solche Sachen mit Gnome behandelt werden ? > > > > Am Freitag, 30. Mai 2014, 19:09:03 schrieben Sie: > > > Hallo Ralf, > > > > > > kurzer Hinweis zu dieser Liste: hier wird üblicherweise die deutsche > > > Übersetzung von Gnome und die Übersetzung von zu Gnome gehörenden > > > Anwendungen diskutiert. > > > Eine deutschsprachige Diskussionsliste um Gnome herum ist mir allerdings > > > (noch) nicht bekannt... > > > > > > Nun zu deiner Frage: > > > Ich verwende hierfür eine Erweiterung, da mich das Standardverhalten > > > auch stört: https://extensions.gnome.org/extension/6/applications-menu/ > > > Unter https://extensions.gnome.org findest du eventuell noch weitere > > > nützliche Erweiterungen, um dir Gnome anzupassen. > > > > > > Grüße, > > > Benjamin > > > > > > On 30.05.14 17:49, Ralf Mühlberger wrote: > > > > Hallo Liste, > > > > > > > > > > > > > > > > ich hab jetzt das neueste Gnome 3.10.1 und bin mit der Menüauswahl > > > > überhaupt nicht zufrieden, weil alle zur Verfügung stehenden Programme > > > > wie eine Soße alphabetisch geordnet angeboten werden. > > > > > > > > Bei dem Gnome davor (opensuse 12.2) gab es Oberkategorien z.B. Büro, > > > > Spiele, Systemanwendungen etc. und es gab einen Menügenerator mit dem > > > > konnte man das Menü manipulieren...der Generator ist noch da, aber er > > > > bewirkt nichts mehr. > > > > > > > > > > > > > > > > Kurzum ich möchte gerne die angezeigten + ausführbaren Anwendungen in > > > > Gruppen ordnen, löschen und verändern. > > > > > > > > > > > > > > > > Wie macht man das mit Gnome 3.10.1 - am besten ohne Konsole und mit > > > > einem Programm ..... > > > > > > > > > > > > > > > > Vielen Dank für die zahlreichen Antworten > > > > > > > > > > > > > > > > Ralf > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > gnome-de mailing list > > > > [email protected] > > > > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de > > > > -- > > >
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
_______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
