Hallo, Der neue Status von evolution - gnome-3-10 - po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution/gnome-3-10/po/de
"Unset _trust for SSL certificate" was incorrectly translated to „Nicht festgelegte _Vertrauenswürdigkeit des SSL-Zertifikats“. Since „Unset“ is a verb here, it should be translated to „_Vertrauenswürdigkeit des SSL-Zertifikats zurücknehmen“ or something similar. genodeftest -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
