Hallo,

Der neue Status von gtksourceview - gnome-3-18 - po (Deutsch) ist nun 
»Überarbeitung erforderlich«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtksourceview/gnome-3-18/po/de

#: ../data/styles/kate.xml.h:2
msgid "Color scheme used in the Kate text editor"
msgstr "Das in der Kate-Textverarbeitung verwendete Farbschema"

Vorher stand da »Kate-Texteditor«. Das war durchaus korrekt, wie man an der 
*.desktop-Datei von Kate sieht:

GenericName[de]=Erweiterter Texteditor
...
Comment[de]=Erweiterter Texteditor für KDE

Der Rest ist OK.

Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
_______________________________________________
gnome-de mailing list
[email protected]
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

Antwort per Email an