Hallo, Der neue Status von epiphany - gnome-3-22 - po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/gnome-3-22/po/de
Laut PO Datei sollten die Strings für Editierfunktion synchron mit GtkEntry sein: #. Translators: the mnemonic shouldn't conflict with any of the #. * standard items in the GtkEntry context menu (Cut, Copy, Paste, Delete, #. * Select All, Input Methods and Insert Unicode control character.) Dies ist u.a. nicht der Fall für "_Paste" was zu einem Crash von Epiphany führt: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=772994 Da die Strings aber teilweise anders übersetzt sind als in GtkEntry, habe ich erstmal nur den fehlerverursachenden String angepasst. Marcel Tiede MTie -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-de mailing list gnome-de@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
