Hallo, Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu gnome-calculator — master — po (Deutsch). https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-calculator/master/po/de
Interessant. Ein Die Ausmaße eines Punktes... Habe zur Erklärung auch noch den englischen Begriff auf Wikipedia [1] gelesen, wie man das allerdings übersetzen sollte bleibt mir unklar. Deine Vorschläge aus dem vorherigen Kommentar finde ich OK, ausgehend von [2], würde ich noch "DTP-Punkt" vorschlagen. Wüsste gerne mal wo in Gnome Rechner das Verwendung findet. Vielleicht muss es gar nicht übersetzt werden? [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Point_(typography)#Desktop_publishing_point [2] https://de.wikipedia.org/wiki/Schriftgrad#DTP-Punkt Flo H. -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
