Hallo, Der neue Status von gnome-builder — gnome-builder-3-26 — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/gnome-builder-3-26/po/de
Gefällt mir für eine erste Übersetzung gut. Mein einziger Kritikpunkt: Wir übersetzen infinitivisch, sofern sinnvoll und möglich. Du kannst dir meine Korrekturen ansehen, indem du auf [2] in meinem Kommentar klickst und die Differenzen ansiehst. Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
