Hallo,

Der neue Status von devhelp — master — help (Deutsch) ist nun 
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/devhelp/master/help/de/

Hallo Stephan,

vielen Dank für deinen Beitrag.
Bitte übernimm alle XML-Tags aus dem Original. Du hast mehrfach </link> im 
Vergleich zum Original entfernt, was zu einem nicht erstellbaren Handbuch führt.

Bitte verwende auch folgende französische »Zitatzeichen« in gezeigtem Stil.

Manchmal stehen Satzteile stur an den gleichen Stellen wie im Original, wo sie 
aber keinen Sinn ergeben. Hast du mit automatischer Übersetzung gearbeitet?

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
_______________________________________________
gnome-de mailing list
[email protected]
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

Antwort per Email an