Hallo, Der neue Status von libcall-ui — main — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/libcall-ui/main/po/de/
Hallo hmm interessant, es gibt schon "calls" https://l10n.gnome.org/vertimus/calls/gnome-41/po/de/ und das ist zum großen Teil übersetzt. Dort ist das Programm mit "Anrufe" übersetzt, und ich habe es mal installiert, um es mir anzusehen. mir sind in deiner Übersetzung ein paar Punkte aufgefallen. Die Korrekturen siehst du, wenn du in diesem Block auf [2] klickst. Allen voran hat die Anwendung einen Ziffernblock zur Nummerneingabe. Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
