Hallo, Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu apostrophe — main — po (Deutsch). https://l10n.gnome.org/vertimus/apostrophe/main/po/de/
Editor statt Textbereich klingt besser, stimmt. Incremental bullets: Stufen- oder schrittweise Auflistung? Oder, falls mit Fremdwort, schlicht Inkrementelle Auflistung statt sequentielle Auflistung? Save your file: "Speichen Sie Ihre Datei" klingt höflicher als "Datei speichern", finde ich. Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
