Dear Shaun,
Please write a *lot* more comments in the xsl files.
Translators do not usually know how to make xsl templates.
By looking at the files in the po directory, you will see how many, many, many mistakes there are in the po-files in almost all languages.
I will also advice that all translatable things in the xsl file be either oneliners or full templates, *not* parts of templates.
Best regards:
al_shopov
_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
