На пон, 2005-11-14 во 17:47 +0100, Арангел Ангов напиша: > На пон, 2005-11-14 во 17:39 +0100, dejot напиша: > > sorry again for my ignorance ... -.- (i hate it not to know how to do > > something ...) > > > > ok. here's my question then: How can i translate an application. I read > > some of the textes and know that i need the *.pot-files and create a > > de.po file for german translation. But i dont know how to get it without > > an cvs-account. > > Hi dejot, > > You can get the .pot file from the GTP statistics page and/or Rosetta. > After you have the translation you can send it to the current > coordinator for translation of GNOME in German and he ll upload it.
I just saw that rhythmbox is already translated into German so maybe you should contact the team coordinator for German and I'm sure that he'll have something for you to translate. -- Арангел Ангов Слободен софтвер Македонија http://www.slobodensoftver.org.mk [EMAIL PROTECTED] _______________________________________________ gnome-i18n mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
