Em Dom, 2008-01-06 às 18:45 +0100, Nacho escreveu: > > I think is better a plugin. Because maybe someone wants to make a > plugin for kde DL equivalent.
If both options are equally feasible, a plugin would be better, but if it's easier to make it part of the catalog manager, then IMHO we should do it. AFAIK KDE translators are happy with Kbabel, so I don't think they would miss gtranslator integration with their SVN. (Catalogs are msgmerged in the very SVN by a bot, so there's no DL equivalent.) Disclaimer: I know translation projects reinvent the wheel too often, and I too dislike it. I just don't know how to make it stop, and in the mean time we still need software to streamline our translation process. Leonardo Fontenelle http://leonardof.org _______________________________________________ gnome-i18n mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
