Le vendredi 01 février 2008 à 19:33 +0100, Daniel Nylander a écrit : > fre 2008-02-01 klockan 14:29 +0100 skrev Andre Klapper: > > > msgid "Desktop Folder|Desktop" > > msgstr "سرپاڼه پوښۍ|سرپاڼه" > > Never include the part of the string to the left of the | > > Correct: > > msgid "Desktop Folder|Desktop" > msgstr "سرپاڼه پوښۍ"
If it was translated right-to-left, the correct string could be: msgstr "سرپاڼه" :-) Claude _______________________________________________ gnome-i18n mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
