as the release is coming nearer and nearer we had some discussions
about how we could describe cheese for new users, users without a
webcam, users without friends and family (yeah wouter) and and and..

we finally came to these 3 descriptions:

extremely short (menu, deskop files): "Cheese Webcam Application"

short (about window): "Take pictures and videos from your webcam with
fancy graphical effects"

long (website, press): "Cheese uses your webcam to take photos and
videos, applies fancy special
effects and lets you share the fun with others."


http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=512091


if that is ok i will commit these changes.

for the short and extremely short description i have to apply for a string
freeze break, as we are
using that string in the about window and desktop file and therefore has to
be translated.

cheers!

daniel
_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Reply via email to