Em Ter, 2008-08-12 às 18:10 +0200, Christian Rose escreveu: > On 8/12/08, Leonardo F. Fontenelle <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Em Seg, 2008-08-11 às 15:46 +0200, Gil Forcada escreveu: > > > To ease my translation/revision workflow I have made some small bash > > > scripts that I'm attaching if anyone things they are useful :) > > > > I got a few of them too, so I'll post them here. > > All sounds really useful, so feel free to put them somewhere on the > http://live.gnome.org/ wiki and link to them from > http://live.gnome.org/TranslationProject/. A > http://live.gnome.org/TranslationProject/Scripts page would perhaps > make sense... > > In any case, having them in the wiki will probably mean that they are > more easily findable instead of having to search in mailing list > archives. >
I just created the TranslationProject/Scripts page and added "review", a reworked version of "zzpo". Usage is very simple: checkout the po/ or help/ dir, make local changes (translate, or download a translation you want to review), then run the script without arguments. It's a very good companion to the "tsfx" script I attached to a previous email. With them you don't need to checkout the entire module and run 'intltool-update': you can use damned-lies' message catalogs. -- Leonardo Fontenelle http://leonardof.org _______________________________________________ gnome-i18n mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
