I only see "no" and not "nn" in my local django install. Looks like Gil
nailed it.

http://docs.djangoproject.com/en/dev/internals/contributing/#contributing-translationshas
more info on how to contribute l10n to django.

Axel

2009/1/15 Gil Forcada <[email protected]>

> Hi Åsmund,
>
> Seems a bug in damned-lies because there's a translation for both nn and
> no but it justs allows you to select no.
>
> It's a bit odd, Norwegian in Catalan is not capitalized though in
> damned-lies both version (nn and no) are capitalized.
>
> Maybe this translations come from DJango? Claude?
>
> If that's the case you will have to translate DJango.
>
> Cheers,
>
> El dj 15 de 01 de 2009 a les 11:52 +0100, en/na Åsmund Skjæveland va
> escriure:
> > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> > Hash: SHA1
> >
> > Jorge González skreiv, den 15. jan. 2009 11:50:
> > > Hi Åsmund,
> > >
> > > On Thu, Jan 15, 2009 at 11:47, Åsmund Skjæveland
> > > <[email protected]> wrote:
> > > Among the list of site languages offered on Damned-Lies is «Norwegian».
> > > A quick inspection shows that this is «Norwegian Bokmål» (code nb). Can
> > > this be corrected?
> > >
> > > Also, how are new languages added? Will Norwegian Nynorsk (code nn)
> > > appear automatically if I submit a translation?
> > >> Norwegian Nynorsk already exists, check
> > >> http://l10n.gnome.org/teams/no
> > >> (i.e. http://l10n.gnome.org/languages/nn/gnome-2-26/ui/)
> > Sorry, what I mean is:
> >
> > I log in, and go to my profile page.
> > There's a combo box labelled 'site language', where I can choose what
> > language the website itself uses.
> >
> >
> >
> > - --
> > Åsmund Skjæveland
> > -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> > Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
> > Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
> >
> > iEYEARECAAYFAklvFWoACgkQKeJUaVS5dc5XfACePWBgWqxo1sS10S2VAjYvrMb9
> > E7MAnilcjT9wKV0mFdkhSpKkcyQh7AW6
> > =RE+I
> > -----END PGP SIGNATURE-----
> > _______________________________________________
> > gnome-i18n mailing list
> > [email protected]
> > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
> --
> gil forcada
>
> [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer
> [en] guifi.net - a non-stopping free network
> bloc: http://gil.badall.net
>
> _______________________________________________
> gnome-i18n mailing list
> [email protected]
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>
_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Reply via email to