Hi, On Mon, Aug 24, 2009 at 6:05 PM, Nils-Christoph Fiedler<[email protected]> wrote: > An other thing: > Is it possible to define any other language as fallback for untranslated > strings, so that the user in the example of "Low German" wont get a mix from > low german and english strings, but a mix of low german and modern german > (de) strings in his/her interface? >
Yes - this is possible by setting the LANGUAGE variable appropriately. Check out http://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html#The-LANGUAGE-variable on how to do this. Thanks, Sayamindu -- Sayamindu Dasgupta [http://sayamindu.randomink.org/ramblings] _______________________________________________ gnome-i18n mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
