Rodrigo Flores wrote:
> > If a picture is not translated, just leave the entry empty in the .po
> > file.
> >
> Should I update it if I have a translated screenshot with the md5 of the
> translated picture ?
As Claude wrote, there are different situations:
1) Untranslated figure, just like any other untranslated string, the
msgstr part is empty:
msgid "@@image: 'figures/foobar.png'; md5=af9fe7edb29fcaefeadfb2f5987aa6e4"
msgstr ""
2) Translated figure, figures/foobar.png in your locale directory, and
anything in the msgstr:
msgid "@@image: 'figures/foobar.png'; md5=af9fe7edb29fcaefeadfb2f5987aa6e4"
msgstr "hello world"
3) Figure that do not need to be translated, don't copy the figure in
your locale directory, put anything in the msgstr:
msgid "@@image: 'figures/foobar.png'; md5=af9fe7edb29fcaefeadfb2f5987aa6e4"
msgstr "hello world"
Frederic
_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
