Dear Richard Regarding: #. TRANSLATORS: system power cord #: ../src/gpm-upower.c:525 msgid "AC adapter" msgid_plural "AC adapters"
The comment indicates that this is a power cord, but the message says adapter (which I believe would be the little box which typically converts AC into 12V DC). What does this actually refer to? Generally the power manager is very well commented and easy to translate - thank you for that. Best regards Ask _______________________________________________ gnome-i18n mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
