On Mon, 2011-04-04 at 20:14 +0200, Wouter Bolsterlee wrote: > In this specific case the correct and future proof solution is to use > strftime and this format string: > > _("Copyright © 1999–%Y The Nautilus authors") > > (Note: with a U+2013 EN DASH and not a normal hypen!)
Yeah, I agree. I opened https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=646735 so that we don't forget for 3.2. Thanks, Cosimo _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n