On Fri, Mar 02, 2018 at 11:49:06AM +0100, Alexandre Franke wrote: > On Fri, Mar 2, 2018 at 11:36 AM, Debarshi Ray <rishi...@lostca.se> wrote: > > > However, on second thoughts, since the new strings under discussion > > don't have any markup, it's probably better to avoid any composition > > and spell them out. > > > > Yes. So you???d have: > (a) "Select items for import" > (b) "Select items for import (%u selected)" > and the latter one would use ngettext, right?
Yes. We'd have (a), (b) and (c) from my earlier email, where (b) and (c) would use ngettext. _______________________________________________ gnome-i18n mailing list firstname.lastname@example.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n