This is an automatic notification from status generation scripts on:
There have been following string additions to module 'bijiben.master':
+ "Edit view"
+ "It allows to use ownCloud as a storage location and online editor."
+ "List view"
+ "Notes is an editor allowing to make simple lists for later use."
+ "Quickly jot notes"
+ "Select view"
Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
might be worth investigating.
gnome-i18n mailing list