Merci Fred,

I'll publish a link to the first public draft of the document as soon as 
possible. I don't think the english translation should be too time consuming
and I'll undertake it as soon first draft of the french version is released.

Best regards

Thierry


Fred Morcos a écrit :
> Salut Thierry,
>
> I can 'help' translating your document from French to English, I have 
> very good knowledge about French but unfortunately not much about 
> computer terms (in French of course). So I can start translating the 
> document in general and you can later fix the parts where I mess up 
> (if it would be easier for you than working on the whole thing alone).
>
> Anyways, contact me if you're interested or if you need some human 
> power =)
>
> On 5/9/07, *Thierry Chappuis* < [EMAIL PROTECTED] 
> <mailto:[EMAIL PROTECTED]>> wrote:
>
>     Hi,
>
>     Sriram Ramkrishna a écrit :
>     > Is this for a university (state or private?)  Would you be willing
>     > to make your course materials freely available for others under
>     > creative commons?
>     >
>     > The reason I ask is that this kind of thing is perfect to present to
>     > other schools, "ready-made" course materials where people can learn
>     > how to program GUI's using GNOME.  I've long thought about how to
>     > do this.  I know the the assistant dean of my alma mater who said
>     > he wouldn't mind looking at course material if we came up with it.
>     > I haven't been able to find people willing to write course material.
>     >
>     >
>     > Thanks,
>     > sri
>     >
>     >
>
>     This course is planned to be freely available. Unfortunately, it is
>     currently written in french since documentation about GObject and
>     GLib
>     is cruelly missing in this language. Depending on time available,
>     I plan
>     to  translate it in english, but I cannot promise.
>
>     This article mainly focuses on the object model implemented by the
>     GObject framework and its interactions with the GType system. I
>     try to
>     make it more general than another course on GUIs programming using
>     GNOME. I'd like to decouple as much as possible GObject and its use in
>     GTK+ architecture, or in GUI-based applications. Hence, the main
>     idea is
>     to document in a rather comprehensive way all aspects of OO
>     programming
>     using the GLib's Object System without focusing on graphical examples.
>     Mathieu Lacage's tutorial, available as part of GObject
>     documentation,
>     is a good start in this direction.
>
>     Sincerely yours
>
>     Thierry
>
>     > On Fri, May 04, 2007 at 11:12:06AM +0200, Thierry Chappuis wrote:
>     >
>     >> Hi all,
>     >>
>     >> I'm currently writing a course discussing object-oriented
>     programming in
>     >> C using the GObject system. That is quite easy to find plenty of
>     >> GUI-based examples using this library. However, I'm looking for
>     some
>     >> non-GUI-based projects using the GObject framework in order to
>     provide
>     >> readers with a representative overview of its use in real-world
>     programs.
>     >>
>     >> I would be highly interested in getting some ideas and/or project
>     >> examples on this subject. Thank you by advance.
>     >>
>     >> Best wishes
>     >>
>     >> Thierry
>     >> _______________________________________________
>     >> gnome-love mailing list
>     >> [email protected] <mailto:[email protected]>
>     >> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-love
>     _______________________________________________
>     gnome-love mailing list
>     [email protected] <mailto:[email protected]>
>     http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-love
>
>
>
>
> -- 
> Fred Morcos
> http://fredmorcos.blogspot.com
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> gnome-love mailing list
> [email protected]
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-love
>   

_______________________________________________
gnome-love mailing list
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-love

Reply via email to