Merhaba
Yeni üyelere hoşgeldiniz diyoruz. :-)
GNOME yerelleştirme projesinde gelinen noktayı
listeye gönderdim. Çeviri yüzdemiz ise (iki
temel paket için: developer-libs ve desktop) her
zaman aşağıdaki adresten kontrol edilebilir.
http://www.gnome.org.tr/durum
Yeni GNOME sürümü 2.12 için çeviri durumu
ise bu adreste:
http://l10n-status.gnome.org/gnome-2.12/tr/
KDE'den farklı şekilde ayrı branşlar ayrı
çeviriye tabi tutuluyor.
KDE benzeri bir yapı burada da var, isteyen
çeviri çalışmalarına hemen dahil olabiliyor.
Çeviriler için Gtk/GNOME ürünü olan
Gtranslator (www.gtranslator.org) ya da
Kbabel kullanılabilir.
Tekrar hoşgeldiniz.
İyi çalışmalar
Görkem
Cemil Mutlu'dan:
Bütün Gnome-Türk ePosta Listesi sakinlerine selamlar...
Ben Cemil MUTLU bir okulda müdür yardımcısı olarak görev yapmaktayım.
Bir düredir KDE Yerelleştirme çalışmalarına katıldım ve halen etkin
olarak KDE yerelleştrime çalışmalarına devam etmekteyim.
Gnome Masaüstü'nün de daha güzel ve %100 türkçe olabilmesi için sizlere
de yardım etmek için buradayım. Eğer eposta listesi yöneticileri de
uygun görürlerse sizlerin arasına da katılmak ve bir nebze de olsa
yardımcı olmak beni mutlu edecektir.
Saygılar sevgiler....
Cemil MUTLU
Bekir Sonat'tan:
Listeye yeni üye oldum.
Uygun göreceğiniz bir dosyayı çevirebilirim.
Sistemimde Gnome kurulu degil,-sart ise kurarım.
-KBabel kullanıyorum.
-Süre kısıtınız var mı.
Başarılar..
------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Gnome-Turk ePosta listesi
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk
_______________________________________________
Gnome-Turk ePosta listesi
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk
