On Mon, 2006-07-03 at 14:39 +0300, İsmail Aşcı wrote:
> Merhabalar,
> Çeviri durumlarına göz atarken bizzat severek kullandığım deskbar-applet
> paketinin henüz çevirilmediğini farkettim.Sakıncası yoksa çevirmeye
> başlıyorum.
Bu paketin cevirisi Deniz Kocak tarafindan yapildi. CVS'e henuz
gonderemedim kontrol edemedigim icin ama en kisa zamanda gonderecegim.
Baska paketlere bakabilirsiniz.

> Bu arada birşey dikkatimi çekti gnome.org.tr'de.Son kararlı sürüm 2.14
> olmasına rağmen sitedeki çeviri durumu halen bağlantısı 2.12 sürümüne
> gidiyor.
Malesef. Gecen haftalarda web sayfamizda acil degisiklik yapmamiz
gerektigini soyluyordum, sebebi bu tip seyler. Seha ve Talat en kisa
zamanda duzeltecekler sanirim bu sorunlari.


> 
> Ve fazla olmayacaksam bir önerim olacak.
> Çeviri hatalarını,yazım hatalarını bildirebileceğimiz bir hata takip
> sistemi kurulabilir mi acaba site üzerinde? Bazı durumlarda gerçekten
> ihitiyaç duyuluyor.
Esasinda bugzilla.gnome.org'a hata raporu gonderebilirsiniz, ancak bence
de bu isi daha hizli yapacagimiz ve daha basit (trac gibi mesela) bir
sistem kurabiliriz. Tabi bu tamamen Onur Can Cakmak'a bagli, sayet
sunucuda kurabilme imkanimiz varsa bence degerlendirelim. Onur ?


> 
> İyi çalışmalar.
> 

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part

_______________________________________________
Gnome-Turk ePosta listesi
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk

Cevap