2006/9/10, Enver ALTIN <[EMAIL PROTECTED]>:
Merhaba Yılmaz,
On Sat, 2006-09-09 at 16:44 +0300, Yılmaz Uğurlu wrote:
> Herkese iyi çalışmalar. Geçtiğimiz dönemde Gnome Türkiye web sayfası
> için bir çalışma yapmıştık. Ancak Özgün bir tasarıma olan ihtiyacımız
> nedeni ile sanırım güncelleme işi biraz gecikti.
> Murat Küçükgirigin arkadaşımız bizim için ufak bir çalışma yaptı,
> umarım beğenirsiniz.
Öncelikle elinize sağlık, ortada sarfedilmiş ciddi bir efor var. Bunun
için teşekkürler.
Renklerle ilgili bazı çekincelerim var. Sitenin her yerinde 32-renk
GNOME paletinden[1] renkler seçerseniz, bu renklerin birbirleriyle uyumu
için de Agave[2] isimli yazılımı kullanabilirsiniz. Benim önerim sitede
kullanılabilecek renk sayısını basitçe 3 veya 4 ile sınırlamak.
Ayrıca, GNOME projesi erişilebilirlik konusunda da önemli çaba
sarfediyor, sitedeki tüm içeriğin gözleriyle sağlık sorunu olan insanlar
(yakını/uzağı görememe, bulanık görme/astigmatizm, renk görebilme
yetersizlikleri vb.) tarafından da kolayca okunabilmesini sağlamak için
yazılar/satırlar/kutular arasında yeterli boşluk olmalı, tüm içerik
yeterince büyük yazıtipleri kullanılarak görüntülenmeli, yazıtipi olarak
da her bilgisayarda muhtemelen bulunacak Bitstream Vera,
Helvetica/Arial, Times, Tahoma/Verdana, Lucida gibi yazıtipi
ailelerinden hep birlikte uygun sırayla yararlanılabilir.
Genel olarak GNOME Human Interface Guidelines web üzerinde de oldukça
iyi iş görüyor, incelemenizin yararlı olacağını düşünüyorum. Ayrıca bunu
(tercihen Gtk+ ile yazılım geliştirebilen) birileri Türkçe'ye çevirse
harika olurdu ama sanırım henüz o kadar kaynağımız yok, GNOME masaüstü
tercümeleri bile tam ve yeterli kalitede değil.
Tekrar teşekkürler,
İyi eğlenceler,
[1] http://developer.gnome.org/projects/gup/hig/2.0/design.html#design-color
[2] http://home.gna.org/colorscheme/
--
Enver
_______________________________________________
Gnome-Turk ePosta listesi
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk
--
Yılmaz Uğurlu ~ jabber : [EMAIL PROTECTED] ~ İzmir
_______________________________________________ Gnome-Turk ePosta listesi [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk
