Bones, aquí teniu la traducció de l'evolution-caldav per revisar.
El qui el pugi hauria de tenir en compte que aquesta és la primera traducció al català d'aquest fitxer, i per tant haurà de pensar a modificar el po/LINGUAS. Salut, David.
# Catalan translation of the evolution-caldav package. # Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the evolution-caldav package. # David Planella Molas <[EMAIL PROTECTED]>, 2007. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: evolution-caldav\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-09-09 03:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-11 17:40+0200\n" "Last-Translator: David Planella Molas <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Catalan <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../eplugin/caldav-source.c:64 ../eplugin/caldav-source.c:68 msgid "CalDAV" msgstr "CalDAV" #: ../eplugin/caldav-source.c:247 msgid "_URL:" msgstr "_URL:" #: ../eplugin/caldav-source.c:269 msgid "Use _SSL" msgstr "Utilitza l'_SSL" #: ../eplugin/caldav-source.c:282 msgid "User_name:" msgstr "No_m de l'usuari"
_______________________________________________ GNOME mailing list [email protected] http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
