Ep!

Si ningú té cap inconvenient aplicaré aquestes dues correccions per
l'X-Chat.

Salut,

-- 
Jordi Mas, [EMAIL PROTECTED] - http://planet.openbravo.com 
IRC channel #openbravo at irc.freenode.net - 24 hours per day!
Index: ca.po
===================================================================
--- ca.po	(revision 2589)
+++ ca.po	(working copy)
@@ -2329,7 +2329,7 @@
 #: ../src/common/textevents.h:300
 msgid "-%C10-%C11-%O$tNo ping reply for $1 seconds, disconnecting."
 msgstr ""
-"-%C10-%C11-%O$tPing sense resposta després de $1 seconds, es desconnectarà."
+"-%C10-%C11-%O$tPing sense resposta després de $1 segons, es desconnectarà."
 
 #: ../src/common/textevents.h:303
 msgid "%C12*%C13$1%C12*$t%O$2%O"
@@ -2341,7 +2341,7 @@
 
 #: ../src/common/textevents.h:312
 msgid "<%C10-%C11-%O$t$1 has quit %C14(%O$2%O%C14)%O"
-msgstr "<%C10-%C11-%O$t$1 s'ha desconectat %C14(%O$2%O%C14)%O"
+msgstr "<%C10-%C11-%O$t$1 s'ha desconnectat %C14(%O$2%O%C14)%O"
 
 #: ../src/common/textevents.h:315
 msgid "-%C10-%C11-%O$t$1 sets modes%B %C14[%O$2%B%C14]%O"
_______________________________________________
GNOME mailing list
[email protected]
http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome

Respondre per correu electrònic a