Bones, Demaneu els dubtes que tingueu.
El primer és crear-se un usuari al Damned-Lies [1] i després agafeu un mòdul o demaneu que se us en assigni un i amb molt de gust ho farem. Penseu que jo mateix abans no vaig poder pujar la primera traducció al GNOME me la van revisar com 5 o 6 vegades, de manera que no us ho agafeu malament si en la primera traducció que feu us fan moltes correccions, com en tot en la vida un no en neix ensenyat! Salut! [1] http://l10n.gnome.org El dg 03 de 10 de 2010 a les 12:26 +0200, en/na Alejandro Martinez va escriure: > La veritat es que a mi m'agradaria donar un cop de ma. Ja investigare > una mica com va aixo. > > > Enviado desde mi iPhone > > El 03/10/2010, a las 11:38, Gil Forcada <[email protected]> escribió: > > > Hola! > > > > Interessat en ajudar a traduir el GNOME al català? :) > > > > Tria i remena els mòduls que vaig posar a l'entrada en el meu bloc [1] o > > agafa qualsevol altra que no tingui traducció i a posar-s'hi! > > > > Salut! > > > > [1] http://gil.badall.net/2010/10/02/voleu-ajudar-el-gnome-en-catala/ > > > > El dg 03 de 10 de 2010 a les 09:23 +0200, en/na JoanColl va escriure: > >> hola ;-) > >> _______________________________________________ > >> GNOME mailing list > >> [email protected] > >> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome > > > > -- > > gil forcada > > > > [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer > > [en] guifi.net - a non-stopping free network > > bloc: http://gil.badall.net > > > > _______________________________________________ > > GNOME mailing list > > [email protected] > > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome > _______________________________________________ > GNOME mailing list > [email protected] > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net _______________________________________________ GNOME mailing list [email protected] http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome
