Andreu, No en tinc ni idea. Entenc que treballes amb tauleta. Has mirat aquí? http://docs.gimp.org/en/gimp-tool-dynamics.html
Pel que fa a la traducció, aquestes cadenes (com els degradats, els patrons, etc.) no estan en cap fitxer PO i no es poden traduir. Una vegada jo vaig fer un petit pedaç: http://www.lakonfrariadelavila.blogspot.com.es/2012/01/gimp-traduccio-al-catala-dels-degradats.html(té efectes secundaris). Sobre això, vam enviar un bug, però encara no s'ha solucionat: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=666857 Salut! El dia 4 de desembre de 2013 11.13, Andreu Cabré <[email protected]> ha escrit: > Hola, perdoneu una pregunta que no té res a veure amb la tradució del > GIMP, però sí amb l'ús del GIMP. Aquests dies, mentre faig servir GIMP, he > observat que el comportament del stylus no és amb GIMP com amb d'altres > programes de dibuix/pintura. Sembla, per exemple, que la corba Basic > Dynamics (no sembla traduïda) no altera la mida del traç segons la pressió, > sinó segons la velocitat (annoying). Acabo de fer una còpia de Basic > Dynamics, n'he modificat els paràmetres, per tal que la pressió (i només la > pressió) afecti el gruix, i ni tan sols així no funciona. Teniu cap consell > sobre això? > > Andreu Cabré > > -- > My blogs: > Everything 3D: http://www.andreucabre.com > Poemes: http://divagacionspoemesiraps.blogspot.com/ > Anglès per Catalans: http://anglespercatalans.blogspot.com/ > > _______________________________________________ > GNOME mailing list > [email protected] > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome > _______________________________________________ > Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta > -- *KONFRARE ALBERT* La Konfraria de la Vila del Pingüí de La Palma de Cervelló www.konfraria.org • @La_Konfraria <http://twitter.com/La_Konfraria>
_______________________________________________ GNOME mailing list [email protected] http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome _______________________________________________ Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
