Tenim aixÃ:

"Perform multiple simultaneous key press operations by pressing modifier
keys in sequence."

Actualment diu aixÃ:
"Realitza operacions de pressià de tecla simultÃnia mÃltiple pressionant
les tecles modificadores en seqÃÃncia."

Jo proposo aixÃ:
"Fes que en prÃmer tecles modificadores es pugui simular la polsacià de
mÃltiples tecles alhora"

Lo savi d'ArtÃs proposa:
"Realitza mÃltiples operacions simultÃnies de polsacià de tecles tot
pressionant la seqÃÃncia de tecles de modificaciÃ"


Sà algà tà alguna altre proposta que ho digui, sinà agafarà la meva, i
si no agrada no es modifica i avall (excepte "pressiÃ"->"pulsaciÃ")

Salut!

/Josep

Jordi: Potser s'hauria de demanar a l'original en anglÃs que fos mÃs...
entenedor


----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------

Respondre per correu electrònic a