SÃiii!! El dt 01 de 03 del 2005 a les 20:40 +0100, en/na Jordi Mallach va escriure: > 99% no Ãs 3%! > > Bà xiquets, grÃcies a l'esforà de tots hem arribat al 99%, a falta de > que Josep acabe d'enllestir les gtk-properties i mirem a veure les > Ãltimes cadenes dubtoses al gok, gnopernicus, evolution i > evolution-exchange. > > Aquesta vegada tenim les locations fetes (grÃcies Xavi!) i els
Xavi is the maaaaan, yeah!!!! > gnome-games complets (grÃcies JesÃs per la teua ajuda amb el > blackjack!), i encara ens queda una setmana per acabar de fer les + o - > 40 cadenes que queden. > > Perà com no tot sÃn les estadÃstiques (ja estavem bÃ, simplement hem > pujat un 20% amb els Ãltims commits i sobre tot amb el fitxeret dels > locations), el millor de GNOME 2.10 en català serà sense dubte que molts > mÃduls que necessitaven un repÃs a fons des de la versià 2.0 ho han > rebut, i ja no donen tanta llÃstima. Moltes grÃcies a Josep i Xavi per > aquesta tasca, sobre tot. DesprÃs de la feinada que ha portat revisar (i el que falta per fer), puc afirmar que Ãs molt mÃs senzill revisar i refer les traduccions 10 vegades abans de pujar-les al CVS, que no pas buscar i corregir errors en traduccions velles, perquà aixà Ãltim porta molta mÃs feina, i Ãs molt menys agraÃda. > > BÃ, aixà Ãs tot. Haurem d'escriure un article, pq aquesta Ãs, de lluny, > la nostra millor versiÃ. I el que queda per millorar! No estaria malament, perà ara per acabar de fer-ho bà haurÃem de repassar el nautilus, que tà cadenes de fa moooolt de temps. Xavier, has fet alguna cosa tu? > > Ara, amb coses mÃs concretes: > Xavi, hem estat fent algunes correccions al teu fitxer de data-server en > josep i jo, i hem completat les cadenes que dubtaves, sobre tot les del > "junk mail" i "bulk encryption". > > Des d'ahir, josep tà accÃs d'escriptura al CVS del GNOME. Ara no heu de > passar pel meu (moltes vegades massa lent) filtre per a pujar les coses, > tambà està josep qeu pot fer-ho, aixà que envieu els fitxers o bà a la > llista o als dos, que algà dels dos ho farà mÃs rÃpid que l'altre. Jo faig de secretÃria, Ãs a dir, el que no tingui temps de fer en Jordi ho farà jo. Per evitar conflictes ens coordinem per IRC, sabeu que Ãs obert a tothom al canal #softcatalà de irc.gimp.org:6666. Si decidiu enviar-me algun correu amb algun mÃdul per pujar, prefereixo que els fitxers adjunts estiquin comprimits. > > Demà surt el GNOME 2.10 Release Candidate 1. Si teniu un bon canuto i > podeu baixar-vos cd's, podeu provar de baixar-vos el live cd de prova > que publicarà Ubuntu en els prÃxims dies, que inclourà aquesta Release > Candidate 1. Aquest live cd ens pot anar molt bà per provar les > traduccions de la 2.10 a un sistema tal com serà quan es publique el > GNOME 2.10, i corregir els Ãltims detalls a temps. > > http://cdimage.ubuntulinux.org/daily-live/current/ De moment Fedora Ãs la millor distro per a gnome, perà ubuntu s'hi està acostant de molt a prop :) > > (en un parell de dies, aquestes imatges tindran les Ãltimes versions del > GNOME) > > MÃs notÃcies quan arribem al 100%. :) Crec que haurÃem de posar com a primer objectiu la correcciÃ, i desprÃs el 100%, quà hi dieu? Salut! /Josep ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
