El dc 17 de 08 del 2005 a les 10:02 +0200, en/na Xavier Conde Rueda va escriure: > Bones, > > metacity tradut i revisat.
revisat no! Hi he vist força errades, per exemple aquí n'hi ha 3 en una sola cadena (si no considerem que una sola paraula conté 3 errades a la vegada!): #: ../src/metacity.schemas.in.h:149 msgid "" "The time delay before raising a window if auto_raise is set to true. The " "delay is given in thousandths of a second." msgstr "" "El retard de temps abans de alçar una finestra si auto_raise és vertader. El " "retard es dona en milésimes de segon." Algunes ja les he arreglat (com les d'aquí), però n'hi ha d'altres que no. Hem de veure què fem, aquest és un dels mòduls als que els falta amor :) L'he pujat amb algunes correccions. Salut! /Josep ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
