Ep gent, Aquesta és una proposta de canvi pel Gedit. Quan creem un nou document li diu "Documents sense desar %d" i lògicament ha de ser en singular (el nom del document).
Si ningú té res a dir, faig el canvi aquest vespre. ;----------------------------------------------------------- --- ca.po 17 Sep 2006 14:39:08 -0000 1.94 +++ ca.po 3 Oct 2006 08:45:42 -0000 @@ -1377,7 +1377,7 @@ #: ../gedit/gedit-document.c:743 ../gedit/gedit-document.c:837 #, c-format msgid "Unsaved Document %d" -msgstr "Documents sense desar %d" +msgstr "Document sense desar %d" ;----------------------------------------------------------- Jordi, ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
