Bon tarda Esteve, Quan puguis caldria incorporar aquestes dues correccions al gnome-power-manager.
No sé si algú està treballant-hi, però caldria actualitzar aquest mòdul també. Atentament, Index: ca.po =================================================================== --- ca.po (revision 1853) +++ ca.po (working copy) @@ -662,7 +662,7 @@ "The brightness of the keyboard when on AC power. Possible values are between " "0 and 100." msgstr "" -"La lluminositat del teclat quan s'estigui connecat al corrent. Els possibles " +"La lluminositat del teclat quan s'estigui connectat al corrent. Els possibles " "valors estan entre 0 i 100." #: ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:88 @@ -1482,7 +1482,7 @@ #: ../src/gpm-manager.c:1433 msgid "The AC Power has been unplugged. The system is now using battery power." msgstr "" -"S'ha desconectat el corrent altern. El sistema utilitza l'energia de la " +"S'ha desconnectat el corrent altern. El sistema utilitza l'energia de la " "bateria." #: ../src/gpm-manager.c:1440 ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
