alguns comentaris: - l'eog apuntes a la versió HEAD, la versió 2.18 està totalment traduïda, vols dir que alguna distribució farà servir la versió HEAD si fa poc més d'una setmana que hi ha versió estable? a més que de cara a la versió 2.20 es fusionarà la branca eog-ng amb la eog i introduirà moltes novetats, no serà codi estable en tot el cicle ...
- a l'orca les cadenes que falten són de l'alfabet que fan servir els radioaficionats, la Sílvia va enviar (i ara està tornant a enviar) un missatge al termcat sobre com traduir-ho, a veure si ara responen :) - si en xavier queralt no pot, jo podria fer el brasero - el conglomerate estàs com a últim traductor, vols ajuda o passar-li a algú? - la Sílvia em diu que ja acabarà el gnome-main-menu - el gossip i el gnomehcat són tots dos programes de xat i veient que en el gnomechat falten taantes cadenes i que no se'n fa ús (almenys jo no l'he vist mai) es podria anar a pel gossip i deixar-lo, o bé, agafar les cadenes de l'xchat i fer-hi un merge a veure si se'n poden aprofitar gaires - m'agafo el gtk-engines! - el nautilus-sendto veig que també el vaig fer jo i ja l'acabaré - la Sílvia em diu que farà el pan2 i el gthumb també diria que ja està tot llest :) vaig a traduir! El dg 18 de 03 del 2007 a les 15:42 +0100, en/na Xavier Conde Rueda va escriure: > Bones, > > tot i que el Gnome 2.18 ja ha sortit, encara estem a temps de > completar més traduccions perquè s'incloguin en els properes versions > de distros que estan al caure. Us en faig una llista, algunes crec que > estan pendents de pujar, però la majoria són poca feina pendent i es > pot completar ràpid. > > > Desktop: > ---------------------- > > http://l10n.gnome.org/POT/eog.HEAD/eog.HEAD.ca.po > > http://l10n.gnome.org/POT/orca.gnome-2-18/orca.gnome-2-18.ca.po > > http://l10n.gnome.org/POT/gtk+.gtk-2-10/gtk+-properties.gtk-2-10.ca.po > > > Extras: > ---------------------- > > http://l10n.gnome.org/POT/brasero.HEAD/brasero.HEAD.ca.po > -- Hi estava treballant en Xavier Queralt Mateu > <[EMAIL PROTECTED]>. Cap novetat? > > http://l10n.gnome.org/POT/conglomerate.HEAD/conglomerate.HEAD.ca.po > > http://l10n.gnome.org/POT/epiphany-extensions.HEAD/epiphany-extensions.HEAD.ca.po > -- Pendent de pujar > > http://l10n.gnome.org/POT/gimmie.HEAD/gimmie.HEAD.ca.po > -- Pendent de pujar > > http://l10n.gnome.org/POT/gnome-main-menu.HEAD/gnome-main-menu.HEAD.ca.po > > http://l10n.gnome.org/POT/gnome-pilot.HEAD/gnome-pilot.HEAD.ca.po > -- Pendent de pujar > > http://l10n.gnome.org/POT/gnomechat.HEAD/gnomechat.HEAD.ca.po > > http://l10n.gnome.org/POT/gossip.HEAD/gossip.HEAD.ca.po > > -- Assignada a en Jordi Mallach. > > http://l10n.gnome.org/POT/gtk-engines.HEAD/gtk-engines.HEAD.pot > > -- Important! > > http://l10n.gnome.org/POT/nautilus-sendto.HEAD/nautilus-sendto.HEAD.ca.po > > http://l10n.gnome.org/POT/rhythmbox.RHYTHMBOX-0_10/rhythmbox.RHYTHMBOX-0_10.ca.po > > -- Assignada a en Jordi Mallach. Important! > > > Fifth-toe: > ---------------------- > > http://l10n.gnome.org/POT/galeon.HEAD/galeon.HEAD.ca.po > > -- Llesta per pujar? > > http://l10n.gnome.org/POT/gcompris.HEAD/gcompris.HEAD.ca.po > > -- L'estic traduint jo i en Pere, però caldria ajuda per tenir-la > llesta ben aviat, fa un any que no s'actualitza i és molt important ja > que és programari per a nens petits, i tenen una certa intol·lerància > cap a les traduccions a mig fer. Si algú vol ajudar puc passar-vos-en > un tros (40 missatgets de re). > > http://l10n.gnome.org/POT/gthumb.HEAD/gthumb.HEAD.ca.po > > http://l10n.gnome.org/POT/pan2.HEAD/pan2.HEAD.ca.po > > > ---------------- > Per la meva banda, faré el GCompris, que el considero força important. > Si teniu temps feu una ullada als mòduls d'adalt, no són moltes > cadenes (~ 40) i es poden enllestir en poc temps. > > Salut! > -- gil forcada guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer guifi.net - a non-stopping free network ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
