Version 0.41 of package Evil-Exchange has just been released in NonGNU ELPA. You can now find it in M-x package-list RET.
Evil-Exchange describes itself as: Exchange text more easily within Evil More at https://elpa.nongnu.org/nongnu/evil-exchange.html
