Hi Felipe, I sympathize with what you’re saying.
FWIW, the distro built by the GNU Guix project has been making steady progress. It’s surely far from being a “drop-in replacement” for Trisquel or other established distros yet, but I think it’s becoming quite good for hacker-style use cases, although it needs more testing. Continuing with the same rate, we may well have 0.9 in 4 months and 1.0 in 8 months. That leaves a bit of time to resolve the naming issue. In the meantime, I hope the project can gain more support from interested GNU hackers! Thanks, Ludo’.
