Am Dienstag, 8. Januar 2008 14:41 schrieb Derek Atkins:
> >> So I wonder if it wouldn't just be better to #ifdef the code.
> >> Or does the gettext stuff ignore that?
> >
> > The gettext extraction ignores any #ifdef conditionals -- it doesn't have
> > a C pre-processor, only a lexical parser. I think the easiest way to
> > ensure this doesn't get forgotten is to have the menu item string in one
> > of those files as well. An untranslated menu item is found rather quickly
> > once it actually shows up in the program.
> >
> > Thanks a lot for this!
>
> So you're saying we should just remove the _ or N_ from the
> non-distributed files for now?  (well, I'd suggest "comment-out"
> instead of "remove").

No, I'm saying andi5's patch solved the situation. The files are unchanged, 
i.e. ready to be translated, but andi5's patch makes our 
make-gnucash-potfiles ignore the files from po/POTFILES.ignore (as well as 
those from po/POTFILES.skip) and this resolved this situation.

Once someone uses those files, the entries in po/POTFILES.ignore need to be 
removed.

Christian
_______________________________________________
gnucash-devel mailing list
[email protected]
https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-devel

Reply via email to