Dnia 2008-08-09, sob o godzinie 14:38 +0200, Christian Stimming pisze: > Applied to SVN, 2.2-branch. Thanks a lot! These will be included in the next > stable release (probably 2.2.7, due in several weeks or months) and any > further release.
Hi, please forgive me sending partial updates, I did some more translations the for Polish version. I have also a suggestion concerning two messages displayed in GnuCash. When you open an account in read-only mode you get a notice with two checkboxes described like this: #: ../src/gnome-utils/dialog-utils.c:958 msgid "Remember and don't _ask me again." #: ../src/gnome-utils/dialog-utils.c:962 msgid "Remember and don't ask me again this _session." I think these messages may be confusing - there is nothing to remember, because the only button is Close. I suggest using something simpler like "Don't remind me anymore (this session)". Please find attached gzipped patch for po/pl.po. Best regards, Tomasz
polish2.patch.gz
Description: GNU Zip compressed data
_______________________________________________ gnucash-devel mailing list [email protected] https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-devel
