Thanks for the offer. The spanish translation for the website can be download here: http://svn.gnucash.org/trac/export/21150/htdocs/branches/beta/po/es.po At the moment in the file there are 36 translated messages, 1 fuzzy translation and 276 untranslated messages.

Once the file is translated send it to the gnucash developer mailing list and I will take care of uploading it online.

Thanks
Cristian

Il 11/08/2011 05:09, Oscar Villegas ha scritto:
Hi Christian,

I have been following the evolution of Spanish strings or a few years and would like to help with the translation task as I am available this time. Could you please remind me from where can I download and upload the po file?

Cheers,

Oscar

------------------------------------------------------------------------
*From:* Cristian Marchi <[email protected]>
*To:* GNUCASH devel <[email protected]>; "[email protected]" <[email protected]>
*Sent:* Thursday, 4 August 2011 5:12 AM
*Subject:* Call for translators

I've almost finished to update and give a better look to the GnuCash website [1]. During the process I've added new text and modified the existing one so now there is the need to update the translations. If someone is interested in doing this, please let me know by replying to this message. I'm available to assist anyone who wants to contribute to this task.

Thanks for any help
Cristian

[1] http://www.gnucash.org/beta/
_______________________________________________
gnucash-devel mailing list
[email protected] <mailto:[email protected]>
https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-devel


_______________________________________________
gnucash-devel mailing list
[email protected]
https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-devel

Reply via email to