Author: espectador
Date: Sun Jun 28 08:07:12 2015
New Revision: 38715

URL: http://svn.gna.org/viewcvs/gnustep?rev=38715&view=rev
Log:
Add Spanish translations.

Modified:
    libs/gui/trunk/ChangeLog
    libs/gui/trunk/Resources/Spanish.lproj/Localizable.strings

Modified: libs/gui/trunk/ChangeLog
URL: 
http://svn.gna.org/viewcvs/gnustep/libs/gui/trunk/ChangeLog?rev=38715&r1=38714&r2=38715&view=diff
==============================================================================
--- libs/gui/trunk/ChangeLog    (original)
+++ libs/gui/trunk/ChangeLog    Sun Jun 28 08:07:12 2015
@@ -1,3 +1,7 @@
+2015-06-28  Germán Arias <[email protected]>
+
+       * Resources/Spanish.lproj/Localizable.strings: Add translations.
+
 2015-06-26 01:22-EDT Gregory John Casamento <[email protected]>
 
        * Headers/Additions/GNUstepGUI/GSTheme.h: Add declarations for

Modified: libs/gui/trunk/Resources/Spanish.lproj/Localizable.strings
URL: 
http://svn.gna.org/viewcvs/gnustep/libs/gui/trunk/Resources/Spanish.lproj/Localizable.strings?rev=38715&r1=38714&r2=38715&view=diff
==============================================================================
--- libs/gui/trunk/Resources/Spanish.lproj/Localizable.strings  (original)
+++ libs/gui/trunk/Resources/Spanish.lproj/Localizable.strings  Sun Jun 28 
08:07:12 2015
@@ -110,7 +110,7 @@
 /* File: ../Source/NSDocument.m:957 */
 /* Comment: Error description */
 /* Flag: untranslated */
-"Could not write backup file." = "Could not write backup file.";
+"Could not write backup file." = "No se puede escribir el archivo de 
respaldo.";
 
 
 /*** Unmatched/untranslated keys ***/
@@ -118,18 +118,18 @@
 /* File: ../Source/NSDocument.m:751 */
 /* Comment: Error description */
 /* Flag: untranslated */
-"File wrapper is no file." = "File wrapper is no file.";
+"File wrapper is no file." = "El wrapper no es un archivo.";
 
 /* File: ../Source/NSDocument.m:935 */
 /* Comment: Error description */
 /* Flag: untranslated */
 "Not a writable type or no URL given."
-  = "Not a writable type or no URL given.";
+  = "No se ha especificado un tipo o URL.";
 
 /* File: ../Source/NSDocument.m:1029 */
 /* Comment: Error description */
 /* Flag: untranslated */
-"Could not write file wrapper." = "Could not write file wrapper.";
+"Could not write file wrapper." = "No se puede guardar el wrapper.";
 
 
 /*** Strings from ../Source/Functions.m ***/


_______________________________________________
Gnustep-cvs mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/gnustep-cvs

Reply via email to