Sonia, You'll get your clues here: https://www.granthabhiman.com/product/vhodlem-ghar/ https://www.heraldgoa.in/Cafe/Carrying-the-weight-of-a-language/203790 Please consider a translation of *A Casa Grande*, in which case we can all forgive you for neither reading the papers nor believing in that god called Google! FN
On Sat, 27 May 2023 at 22:33, Sonia Gomes <[email protected]> wrote: > Hi William, > > Having read A Casa Grande, I can safely say that Casa Grande has nothing > to do with Inquisition. I have not read Voddlem Ghor. So Alan Machados book > and Casa Grande are not be compared. Casa Grande deals with Rocha's youth, > his family members, his life in the Seminary, his life in Aldona and > Bicholim where his Father lived. In a nutshell it is a memoir. > Any idea where I can find Voddlem Ghor? > > Thank you and regards > > Sonia > > On Sat, 27 May, 2023, 8:41 pm William Robert Da Silva, <[email protected]> > wrote: > >> Do you see a comparative place for casa grande and Uday Bembhro's >> vhoddlem ghor and, more expansively, Alan Machao's Inquisition? >> William Robert Da Silva >> >> On Fri, May 26, 2023 at 7:01 PM Frederick Noronha < >> [email protected]> wrote: >> >>> Thanks to Debra Nicholson for this link: >>> >>> https://www.fnac.pt/Casa-Grande-e-outras-recordacoes-de-um-velho-Goes-Leopoldo-da-Rocha/a10610438 >>> For Leopold Rocha's *A Casa Grande*. >>> FN >>> >>> >>> >>> On Thu, 25 May 2023 at 23:51, Frederick Noronha < >>> [email protected]> wrote: >>> >>>> Aurobindo Couto, a teacher of the Portuguese language in Goa, noted >>>> that Dr Rocha's roots lie in Quitla Aldona, closel to his own area. He also >>>> wrote: "I would like to have his novel *A Casa Grande*. Please let me >>>> know how to get this book or even a link to the book. It's a novel set in >>>> Goa but published in Portuguese." >>>> >>>> QUESTION: Would anyone know if this is available in some form -- PDF or >>>> print? Many thanks, FN >>>> -- >>>> >>>> FN * +91-9822122436 * 784 Saligao 403511 Bardez Goa >>>> >>>> >>>> ------------------- YouTube Channels ------------------- >>>> >>>> FN https://www.youtube.com/c/FrederickFNNoronha/videos >>>> >>>> or https://bit.ly/FNOnYouTube >>>> >>>> FN1 https://bit.ly/FNVideos1 FN2 https://bit.ly/FNVideos2 >>>> >>>> ------------------- ------------------- ---------------- >>>> >>>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google >>> Groups "Goa-Research-Net" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>> an email to [email protected]. >>> To view this discussion on the web, visit >>> https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAMCR53KBfDPP7xekKADK%2BjtXAd-_gHauOj4NbymDW23G0SbrqQ%40mail.gmail.com >>> <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAMCR53KBfDPP7xekKADK%2BjtXAd-_gHauOj4NbymDW23G0SbrqQ%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>> . >>> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Goa-Research-Net" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> To view this discussion on the web, visit >> https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CA%2BvNr4%2BerMJk4kg%3DMFdMouAubprPnpqScL5BeF%3DdZVa_adUaNQ%40mail.gmail.com >> <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CA%2BvNr4%2BerMJk4kg%3DMFdMouAubprPnpqScL5BeF%3DdZVa_adUaNQ%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >> . >> > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Goa-Research-Net" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion on the web, visit > https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAG_LhYMvR8A%3DTqZ61vLgG9LVOX-c%2B1Pa45XQQdN8Hrv_B433_Q%40mail.gmail.com > <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAG_LhYMvR8A%3DTqZ61vLgG9LVOX-c%2B1Pa45XQQdN8Hrv_B433_Q%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Goa-Research-Net" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAMCR53JEC3UOfJkFvNNJic43JkUEn__x1W4iOrC0%3DO2anP_VtA%40mail.gmail.com.
