Thanks. I cut and posted the text. Either the author misspelled or the name was changed later.
On Mon, Sep 11, 2023, 9:56 AM 'Pedro Mascarenhas' via Goa-Research-Net < [email protected]> wrote: > Dear Themistocles, > > There is no village with the name...Gueva, it must be....Gouveia. > > Pedro > > > > Miguel de Almeida was born in the Portuguese village of Gueva > >>>>> (province of Beira) in 1607 > > ------------------------------------------ > > https://purl.pt/38318/service/media/pdf > > -------------------------------------------------------------- > > Fotografias; Colónias; Moçambique; 1956; Beira, cidade; Macequece, forte; > Martinho, Raul; Vila Gouveia; Manica e Sofala; Cerimónias Militares > > *Assunto * > > - 1956 > > <https://ahm-exercito.defesa.gov.pt/results?voc0=Terms&vocident0=http%3a%2f%2fwww.keep.pt%2fsubjects%2fPT%2f17505&searchType=Description> > - Beira, cidade > > <https://ahm-exercito.defesa.gov.pt/results?voc0=Terms&vocident0=http%3a%2f%2fwww.keep.pt%2fsubjects%2fPT%2f19356&searchType=Description> > - Cerimónias Militares > > <https://ahm-exercito.defesa.gov.pt/results?voc0=Terms&vocident0=http%3a%2f%2fwww.keep.pt%2fsubjects%2fPT%2f61139&searchType=Description> > - Colónias > > <https://ahm-exercito.defesa.gov.pt/results?voc0=Terms&vocident0=http%3a%2f%2fwww.keep.pt%2fsubjects%2fPT%2f17275&searchType=Description> > - Fotografias > > <https://ahm-exercito.defesa.gov.pt/results?voc0=Terms&vocident0=http%3a%2f%2fwww.keep.pt%2fsubjects%2fPT%2f16624&searchType=Description> > - Macequece, forte > > <https://ahm-exercito.defesa.gov.pt/results?voc0=Terms&vocident0=http%3a%2f%2fwww.keep.pt%2fsubjects%2fPT%2f19358&searchType=Description> > - Manica e Sofala > > <https://ahm-exercito.defesa.gov.pt/results?voc0=Terms&vocident0=http%3a%2f%2fwww.keep.pt%2fsubjects%2fPT%2f19361&searchType=Description> > - Martinho, Raul > > <https://ahm-exercito.defesa.gov.pt/results?voc0=Terms&vocident0=http%3a%2f%2fwww.keep.pt%2fsubjects%2fPT%2f19359&searchType=Description> > - Moçambique > > <https://ahm-exercito.defesa.gov.pt/results?voc0=Terms&vocident0=http%3a%2f%2fwww.keep.pt%2fsubjects%2fPT%2f17397&searchType=Description> > - Vila Gouveia > > <https://ahm-exercito.defesa.gov.pt/results?voc0=Terms&vocident0=http%3a%2f%2fwww.keep.pt%2fsubjects%2fPT%2f19360&searchType=Description> > > > > > On Sunday, September 10, 2023 at 02:07:36 AM GMT+1, Themistocles D'Silva < > [email protected]> wrote: > > > Dear Prof. Moreira, > > I did acknowledge your contribution in my book. > The date on the stone was intact and legible. > Your help in deciphering the missing Latin words was much appreciated and > duly attributed in the book. > > Best wishes. > > Themistocles > > > > On Sat, Sep 9, 2023, 8:33 PM Rafael Moreira <[email protected]> wrote: > > Very good story indeed & beautiful photos. A pity he doesn't > acknowledge my contribution to it, such as reading the date in the > inscription and so on. > Yours, R.M. > > On 9/8/23, John de Figueiredo <[email protected]> wrote: > > It depends on what aspect of that history we are interested in. If it is > > religious history I recommend two books, both in Portuguese: > > História Religiosa de Goa by A B de Bragança Pereira and > > História das Missões do Padroado Português do Oriente by Antonio da Silva > > Rego. > > John M de Figueiredo > > > > Sent from my iPhone > > > >> On Sep 8, 2023, at 11:07 AM, Themistocles D'Silva < > [email protected]> > >> wrote: > >> > >> > >> Peof. Pius Malekandathil, of Jawaharlal Nehru University, has written a > >> lot > >> from original sources. I am sure you have read his works. > >> Pius Malekandathil,"" Traders, Religious Orders and “Rome of the East”: > >> Changing Meanings of Religious Processes in the City of Goa, > 1510-1650"in > >> Pius Malekandathil, Lotika Varadarajan and Amar Farooqui(ed.), India, > >> He has done a great job! > >> > >> Themistocles > >> > >> On Fri, Sep 8, 2023 at 9:49 AM 'sammit khandeparker' via > Goa-Research-Net > >> <[email protected]> wrote: > >>> > >>> There is a real need to write more history of Portuguese in India. It's > >>> such a shame that more scholars are not working on it. So much archives > >>> and not enough eyes. > >>> > >>> Dr. Sammit P. S. Khandeparkar > >>> PhD(Religious Studies) > >>> > >>> > >>> On Wednesday, September 6, 2023 at 08:29:18 PM GMT+5:30, Heta Pandit > >>> <[email protected]> wrote: > >>> > >>> > >>> Dear > >>> Themistocles > >>> > >>> Thank you for sharing this gem of joy! > >>> > >>> I’m currently reading MY BROTHERS IN ST.DOMINIC GUZMAN 1503-1962 by Fr > >>> Agnello Barbosa op and for anyone interested in church history it’s an > >>> enriching experience indeed. Do try and find a copy! > >>> > >>> Best wishes > >>> > >>> Heta Pandit > >>> > >>> On Tue, 5 Sep 2023 at 3:04 PM, John de Figueiredo > >>> <[email protected]> wrote: > >>>> > >>>> Dear Themistocles, > >>>> What a beautiful story and lovely pictures! Thank you for sharing this > >>>> with us. > >>>> Sincerely, > >>>> John M. de Figueiredo > >>>> > >>>> Sent from my iPhone > >>>> > >>>>> On Sep 4, 2023, at 3:28 PM, Themistocles D'Silva > >>>>> <[email protected]> wrote: > >>>>> > >>>>> > >>>>> > >>>>> Please also visit > >>>>> > >>>>> about Onvalleancho Mallo in > >>>>> https://brill.com/view/journals/jjs/6/4/article-p577_577.xml > >>>>> > >>>>> The Garden of Shepherds of Miguel de Almeida represents the best > >>>>> systematization of the pastoral discourse within the Jesuit > literature > >>>>> developed in South Asian languages. The book, written in Konkani > >>>>> through Roman script, was published at the College of Saint Paul in > >>>>> 1658–59. The work is structured in sermons following the celebrations > >>>>> of the Catholic calendar, one for each Sunday of the year. > >>>>> Miguel de Almeida was born in the Portuguese village of Gueva > >>>>> (province of Beira) in 1607. In 1624, he entered the Jesuit novitiate > >>>>> in Goa. He learned Konkani at the College of Saint Paul where he > became > >>>>> rector, and finally provincial of the Society of Jesus, 1659–62. > Apart > >>>>> from the Garden of Shepherds, Miguel de Almeida possibly co-authored > a > >>>>> grammar of Konkani language together with António de Saldanha. The > >>>>> Jesuit Ignazio Archamone (1615–83) informs us of the elegant and > clear > >>>>> style of Almeida’s works in the local language of Goa. He died in > >>>>> Raichur in 1683. > >>>>> > >>>>> Themistocles D'Silva > >>>>> > >>>>> -- > >>>>> You received this message because you are subscribed to the Google > >>>>> Groups "Goa-Research-Net" group. > >>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, > send > >>>>> an email to [email protected]. > >>>>> To view this discussion on the web, visit > >>>>> > https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAO578N%2BCyfOEFzgsgfZ3Wuc40Sm6xYc2t8zqAnDaQdW4ybLd4w%40mail.gmail.com > . > >>>>> <Oldest House in Arossim.pdf> > >>>> > >>>> -- > >>>> *** Please be polite and on-topic in your posts. *** > >>>> --- > >>>> You received this message because you are subscribed to the Google > >>>> Groups "The Goa Book Club" group. > >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send > >>>> an email to [email protected]. > >>>> To view this discussion on the web, visit > >>>> > https://groups.google.com/d/msgid/goa-book-club/020426A6-27BD-4B38-944D-F2E8FC447956%40sbcglobal.net > . > >>>> > >>> -- > >>> You received this message because you are subscribed to the Google > Groups > >>> "Goa-Research-Net" group. > >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send > an > >>> email to [email protected]. > >>> To view this discussion on the web, visit > >>> > https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CABmwk%3DoRBxw7ayFLjx9%2Btev7zAU%3DfSj3H8D6XsF5kWYNDQn2Tw%40mail.gmail.com > >>> . > >>> > >>> -- > >>> You received this message because you are subscribed to the Google > Groups > >>> "Goa-Research-Net" group. > >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send > an > >>> email to [email protected]. > >>> To view this discussion on the web, visit > >>> > https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/2109388379.5734455.1694013184380%40mail.yahoo.com > . > >> > >> -- > >> You received this message because you are subscribed to the Google > Groups > >> "Goa-Research-Net" group. > >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send > an > >> email to [email protected]. > >> To view this discussion on the web, visit > >> > https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAO578NKfnyS2xB2-NctceC3x8iyhZr4KRcBPrQfBaktLAKMswg%40mail.gmail.com > . > > > > -- > > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > > "Goa-Research-Net" group. > > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > > email to [email protected]. > > To view this discussion on the web, visit > > > https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/94106605-D445-4590-B365-0B85ADC7E88C%40sbcglobal.net > . > > > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Goa-Research-Net" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion on the web, visit > https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAF8ZN7QQ4LqW2YMaDLVjZus4zJiG8uPBygjwzybuJgxFXJ6iyw%40mail.gmail.com > . > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Goa-Research-Net" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion on the web, visit > https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAO578N%2BKB-JxQU0b0ND7M5ZrL1%2BOHHJM5kQDgM3m%2Bt_RsdWHMQ%40mail.gmail.com > <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAO578N%2BKB-JxQU0b0ND7M5ZrL1%2BOHHJM5kQDgM3m%2Bt_RsdWHMQ%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Goa-Research-Net" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion on the web, visit > https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/1908079212.340372.1694354206641%40mail.yahoo.com > <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/1908079212.340372.1694354206641%40mail.yahoo.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Goa-Research-Net" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAO578NKVYjaCyN1D%3DT-1cywPNPg2z84pc6gkQ8Ktdf%2B_eCHhRQ%40mail.gmail.com.
