I presume that the original name of the river is Mahadevi (Great Mother),
in accordance with the Indian tradition of considering the rivers -
goddesses. As is well known, the concerned river begins in Karnataka and
after a very short passage through Maharashtra enters Goa, where it has the
biggest extension . Mahdei seems to be the name given to the river  in
whereabouts between Surla and Ganjem in Goa. However, the name  Mandovi
seems to refer to the biggest extension of the river in Goa. Although
linked to Goa in colonial times, the word Mandovi etymologically seems
more linked to Mahadevi than Mahdei ( a village in the Satna District -
Madhya Pradesh). Giving priority to Mahdei instead of Mandovi seems more
linked to cheap nationalism, somewhat popular nowadays.
António Bernardo Colaço

John de Figueiredo <[email protected]> escreveu (sábado, 13/09/2025
à(s) 04:21):

> Why Mhadei and not Mandovi? I thought Mhadei was the name used in
> Maharashtra and Karnataka. In Goa the river has been known as Mandovi.
> John M. de Figueiredo
> Sent from my iPhone
>
> On Sep 12, 2025, at 10:35 PM, Frederick Noronha <
> [email protected]> wrote:
>
> 
> Release at the Goa University on Tuesday, Sep 16, 2025.The River Mhadei:
> The Science and Politics of Diversion
> <https://www.goa1556.in/book/the-river-mhadei/>
> *Editors:* Peter Ronald deSouza, Solano Da Silva, Lakshmi Subramanian
> *Genre:* ecology <https://www.goa1556.in/book-genre/ecology/>, Environment
> <https://www.goa1556.in/book-genre/environment/>, goa rivers
> <https://www.goa1556.in/book-genre/goa-rivers/>, Green Campaigns
> <https://www.goa1556.in/book-genre/green-campaigns/>, Law
> <https://www.goa1556.in/book-genre/law/>, Local Studies
> <https://www.goa1556.in/book-genre/local-studies/>, river diversion
> <https://www.goa1556.in/book-genre/river-diversion/>, Sociology
> <https://www.goa1556.in/book-genre/sociology/>, Water
> <https://www.goa1556.in/book-genre/water/>
> *ISBN: *978-93-95795-68-5 *Price (PB) : *Rs. 900 Mail Enquiry
> <[email protected]?subject=Enquiry/Buy%20Book%20-%20The+River+Mhadei:+The+Science+and+Politics+of+Diversion/978-93-95795-68-5&body=Hi,%0AI%20am%20interested%20in%20the%20book%20mentioned%20in%20the%20subject%20of%20this%20email%20above.%0APlease%20contact%20me%20back.%0AAnything+else..%0AAdd%20Your%20Name/Contact/Email/Phone%20here%0A>
>
> Pp 450. Colour printing.
> <https://www.goa1556.in/wp-content/uploads/2025/09/trm.png>
>
> *It is rare to find a work as readable and educative on an issue with
> resonances for this country and the world at large. River Mhadei has
> friends as thoughtful as they are articulate.--MAHESH RANGARAJAN,
> Professor, Ashoka University*
>
> *A rich, lucidly written collection of articles that captures the Mhadei
> river’s ecological, cultural, and political significance. From its origins
> to ongoing legal battles and living traditions, this book demonstrates that
> the Mhadei is not just Goa’s lifeline—it is its soul. Essential reading for
> every Goan. Every river lover.—NORMA ALVARES, Senior Advocate, Bombay High
> Court*
>
> The River Mhadei: The Science and Politics of Diversion brings together a
> wide range of experts—scientists, ecologists, legal scholars, historians,
> planners, journalists, activists, and community practitioners—to explore a
> pressing environmental dispute. Centered on the waters of the Mhadei, which
> are contested by the states of Goa, Karnataka, and Maharashtra, the volume
> moves beyond the narrow confines of technical and legal debates over water
> diversion and allocation to present a richly layered portrait of the river
> as a living presence. Its chapters flow across time and discipline, from
> field-based ecological studies and hydrological analyses to the history of
> Goan riverine infrastructure, cultural memory, participatory art, and a
> critical perspective on the official adjudication of the dispute and the
> political maneuverings it has engendered. Some essays foreground the
> staggering—and fragile—biodiversity supported by the river; others explore
> local festivals, agricultural infrastructure, and the experiences and lived
> knowledge of riverside communities for whom the Mhadei is *Amchi Mai*—Our
> Mother. At the heart of the volume is the pressing question: What does
> justice mean in a time of ecological crisis? It warns against viewing the
> Mhadei solely as a resource to be exploited and highlights its role as a
> sustainer of ecosystems, a commons, and a memory archive.
>
>    - Contents
>    - Figures and Tables 7
>    - Foreword: Keri Facer 11
>    - Acknowledgements 16
>    - Introduction (Peter Ronald deSouza, Solano Da Silva, Lakshmi
>    Subramanian) 18
>    - Conserving the Mahadayi: Biodiversity, Water, and Cultural Resources
>    (Rajendra P. Kerkar) 31
>    - The Many Pasts and Contested Present of the Mhadei (Lakshmi
>    Subramanian) 50
>    - Abundant Mother Goddess or Scarce, Contested Resource? The Life and
>    Times of the River Mhadei (Parineeta Dandekar) 71
>    - Saving the Mhadei: The Anatomy of a Movement (Meera Mohanty) 93
>    - The Political Economy of the Mhadei Dispute: Intersecting the
>    Domains of Politics, Institutions, and Interests (Rahul Tripathi) 120
>    - The Unquiet Flow of the Mahadayi: A Logbook of Issues as Seen from
>    the Eastern Face (Rishikesh Bahadur Desai) 135
>    - The Working of the Inter-State Mahadayi Water Disputes Tribunal
>    (Vaishali Kashyap) 157
>    - Sifting through the Water Laws: Securing the Mandovi River for
>    Future Generations (Vasudha Sawaiker) 176
>    - Understanding Mhadei River Water Sharing (A. G. Chachadi) 201
>    - Threats to the Lesser-Known Biodiversity of the Mhadei Bio-Region: A
>    Spotlight (Nirmal Kulkarni) 225
>    - Freshwater Fish Diversity in the Mhadei River in Goa (Vidyadhar
>    Atkore and Nandini Velho) 247
>    - From the River to the Sea: The Mhadei River Continuum and the Impact
>    of Interventions (Helga do Rosario Gomes) 264
>    - Valuing the River Mhadei: An Economic Exploration (Dhirendra
>    Deshpande) 281
>    - Understanding the Urban Estuarine Ecology of the Mhadei: The Role of
>    Khazans in Panjim, Goa (Leon Morenas and Manisha Rodrigues) 301
>    - The Privatization of Community Property and Gambling with the Future
>    of Goa (Aurobindo Gomes Pereira) 325
>    - Mhadei: ”May the Great Mother Live Long in Letters and Spirit”
>    (Narayan B. Desai) 343
>    - Participatory River Drawings and Political Capabilities through
>    Library Practice (Sujata Noronha) 366
>    - Managing the Commons in a Climate Emergency: An Experiment in Good
>    Governance (Maya de Souza) 391\
>    - Epilogue: The Currents of the River Mhadei (Peter Ronald deSouza) 419
>    - Contributors 442
>
> *CONTRIBUTORS:* A. G. Chachadi | Aurobindo Gomes Pereira | Dhirendra
> Deshpande | Helga do Rosario Gomes | Lakshmi Subramanian | Leon Morenas |
> Manisha Rodrigues | Maya de Souza | Meera Mohanty | Nandini Velho | Narayan
> B. Desai | Nirmal Kulkarni | Parineeta Dandekar | Peter Ronald deSouza |
> Rahul Tripathi | Rajendra P. Kerkar | Rishikesh Bahadur Desai | Solano Da
> Silva| Sujata Noronha | Vaishali Kashyap | Vasudha Sawaiker | Vidyadhar
> Atkore *450 pp. Printed in colour.* *VISIT
> http://www.mhadeicollective.com <http://www.mhadeicollective.com>*
>
> *Available via mail order from Goa,1556 WhatsApp +91-9822122436
> [email protected] <[email protected]>*
>
> https://www.goa1556.in/book/the-river-mhadei/
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Goa-Research-Net" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to [email protected].
> To view this discussion, visit
> https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CA%2Bmqab95PCq7R1by5eyAXqm4MM0LLeBGke74QFuui5p%3DuYEHaw%40mail.gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CA%2Bmqab95PCq7R1by5eyAXqm4MM0LLeBGke74QFuui5p%3DuYEHaw%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> .
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Goa-Research-Net" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to [email protected].
> To view this discussion, visit
> https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/1E74102D-680E-428D-92F0-4CD3652AAE2A%40sbcglobal.net
> <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/1E74102D-680E-428D-92F0-4CD3652AAE2A%40sbcglobal.net?utm_medium=email&utm_source=footer>
> .
>


-- 
normetica.blogspot.com

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Goa-Research-Net" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion, visit 
https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAGt%3DGnP%2B6ohqooaR%3Dr5Hs8%3DcQFRNc-XSwBLWRa5kQAQDpJuYiQ%40mail.gmail.com.

Reply via email to