newsfeed from delhi

konkani lovers in delhi were disappointed when the only entry 
representing goa state for the annual national theatre festival 
(mar 16-april 8) was in hindi. 'bhagwadajjukiam' by the kala 
academy school of drama, goa was staged at 'sammukh' one of the 
theatres of the national school of drama (nsd), the organisors of 
the festival, on 7 april 02 at 7.30 pm. bhagwadajjukaim is a play 
written by an obscure classical indian poet called bodhayan (4-6 
century). the plot steeped in indian mythology is about a pseudo 
sanyasi and the machinations of yama the god of death(with 
hilarious results). the hindi translation was by nc jain.

one expects at national platforms like this goan culture be 
showcased. like the tiatro for example. padmashree josalkar the 
director, when queried backstage, held that  play was anyway part 
of the students acting course and since no one had done bodhyan 
they decided to do it. the other play in konkani was 'too serious' 
she said.

to me the play, albeit flawlessly performed, was more if not 
entirely in the spirit of yakshagana performance of kannada 
theatre. one fails to see why the goa entry should pander to the 
aspirations of a neighbouring state, thus being an apology for its 
own cultural and artistic heritage. that too when karnataka was 
represented by abhinaya taranga from bangalore and abhivykta, 
mangalore who both performed in kannada. perhaps ms josalkar has 
some answers coming as she does from the third generation of the 
Gubbi company, the theatre family of karnataka. she joined KA in 
1987 as lecturer , western drama and was made director of the 
school of drama in 2001.

a memorable moment for delhites was in march last year (2001) when 
rangmell of KA staged a tiatro- adaptation of brecht's 'three 
penny opera' entitled 'teen paisancho tiatr' why can't KA send 
more troupes? the same is true for the world book fairs. in both 
cases the state agencies fiddle while other states exert 
themsleves to their utmost to present their best quality.

or should i be happy the play wasnt in kannada?

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-W-E-B---S-I-T-E-=-=-=
 To Subscribe/Unsubscribe from GoaNet  |  http://www.goacom.com/goanet
===================================================================
 For (un)subscribing or for help, Contact: [EMAIL PROTECTED]
 Dont want so many e=mails?  Join GoaNet-Digest instead !
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
 Help support non-commercial projects in Goa by advertizing!!
        *               *               *               *
                        Your ad here !!

Reply via email to