Frederick Noronha (FN) <[EMAIL PROTECTED]> wrote
on Friday, July 25, 2003 7:12 PM:


>
> In a chapter recently contributed to the 'State of Goa's Health' report,
> Vaidya points out that the Portuguese 'Escola Medico de Goa' (later Escola
> Medico Cirurgiao de Goa) was set up in 1842 to qualify
> physicians-cum-surgeons and also pharmacists.
>

Sorry, Fred, just two small corrections to your or Dr. Vaidya's Portuguese:
(1) It is 'Escola Medica de Goa' (and not 'Medico', as 'Escola' is in the
feminine gender and 'Medico' is masculine); and (2) It is not 'Escola Medico
Cirurgiao' but 'Escola Medico-Cirurgica'. The tonic accent in these words is
on 'e' of 'Medica', on 'e' of 'Medico' and on 'u' of 'Cirurgica'.

Jorge



##########################################################################
# Send submissions for Goanet to [EMAIL PROTECTED]                       #   
# PLEASE remember to stay on-topic (related to Goa), and avoid top-posts #
# More details on Goanet at http://joingoanet.shorturl.com/              #  
# Please keep your discussion/tone polite, to reflect respect to others  #
##########################################################################

Reply via email to