On Thu, 2 Oct 2003 15:16:23 +0300, "ACC GENERAL - CYPRIANO" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Reference to Eddie's Konkani proverbs, here I would like to add some of mine. - Chamddi diit, pun domddi dhiumchonam - Anvalle dhiun kunvalle vorop - Ghat apleak sontos peleak - Zo kon torsadin zogoddtta to torsadinuch morta - Tup khatoleachem rup kouta - Chor utton kopolak dorta - Dha sorle panch urle - Dekonk naslem deklem anink sol soit chablem - Deklem moddem, ailem roddnnem - Dushkallan teravo mhuinom - Bebdo ghou kukumank adhar - Ritem aidon chodd vazta - Doriant assa maso, tachem mol korta to piso - Te poder ghele, te undde kobar zale - Rogddea kustar san'nam, Fulu kustar foznem - Tonddar bole athint fole - Ekach pittacho bobo - Ajeak natu xinkoita - Tempa pormonnem matear kurponnem - varem eta toxem sup dor - Eka kapddan bail mhatari zainam - Sonsta taka Deu posta - Sonsta to bhagivont - Naddachem ghor padd - Vhor veta mhunn gaindoll(earthworm) ghelo, paiam pondak chirddun melo - Kaddli jib laili talleak - Gharant nam don tandull, fest korunk bounta randdul - Aplea dolleant vanso astanam , dusreachea dolleantlem kiskutt kaddchem nhoi - Sunneamchi xempddi vankddi ti vankddi, nollient ghatlear passun nitt zainam - Varem laglelem xit muttint enam Regards Cypriano Fernandes Riyadh (K.S.A.) ***************************************** October 2 - Celebrate Gandhi Jayanti ########################################################################## # Send submissions for Goanet to [EMAIL PROTECTED] # # PLEASE remember to stay on-topic (related to Goa), and avoid top-posts # # More details on Goanet at http://joingoanet.shorturl.com/ # # Please keep your discussion/tone polite, to reflect respect to others # ##########################################################################
